KARIČKA ZO SPIŠA

1. Šesc mješki, oreški, śedzmi mladzeňec, dokedi mam nośic źeľeni veňec,

dajže Bože znac, kto me budze brac, preco me ňebereš, kec śi me mal brac.

Ten, ten, ten v červenej čapke, na tej bielej rabke, ten me budze brac.

2. Šila som, čepčeki, višivala som, červenim, belavim, bielim atlasom,

dajže Bože znac, kto me budze brac, preco me ňebereš, kec śi me mal brac.

Ten, ten, ten v červenej čapke, na tej bielej rabke, ten me budze brac.

3. Išla som na jurmark, ňepredala som, prišla som z jurmarku, zaplakala som,

dajže Bože znac, kto me budze brac, preco me ňebereš, kec śi me mal brac.

Ten, ten, ten v červenej čapke, na tej bielej rabke, ten me budze brac.

4. Trubare trubiľi, muzika hrala, moj mili tancoval a ja plakala,

dajže Bože znac, kto me budze brac, preco me ňebereš, kec śi me mal brac.

Ten, ten, ten v červenej čapke, na tej bielej rabke, ten me budze brac.

5. Trubare ňetrubce, muziko ňehraj, moj mili ňetancuj, bo mam veľki žaľ,

dajže Bože znac, kto me budze brac, preco me ňebereš, kec śi me mal brac.

Ten, ten, ten v červenej čapke, na tej bielej rabke, ten me budze brac.

1. Dziefčeta margecanske pojdzeme na paňske,

hej až pod Flogoriu sadzic rozmariju.

2. Ej, co ňeposadzime, domu priňeśeme,

ej, margecanskim chlapcom pierka uvijeme.

3. Ej, i ja ho uvila, ňemala komu dac,

ej, dala ho maceri, chižu povimietac.

4. Ej, tu mace mamičko, chižu vimietajce,

ej, ja pierko uvila, vi ho polamajce.

5. Ej, ja pierko uvila, z trojakoho žeľa,

ej, cifrus, rozmarija i ruža červena.

1. Ňeuvadzaj koňa, bo ňebudzem tvoja,

/: ic maceri poviedz, naj śe me ňeboja :/

2. Naj śe me ňeboja, naj śe ňeľekaju,

/: naj na moju poscieľ, kuti ňepriataju :/

3. Visoko mešaček, na ňebe pribiti,

/: storazi ja krajša, mili moj jak kec ti :/

.......................................................................................................................................................

1. A teraz vam zaśpievame, jak śe na tej vojňe mame,

/: aňi jedneho dňa, ňemame pokoja :/

2. V pondzelek je egzecirka, vo ftorek je defeľirka

/: a v stredu je pucmarš, pucuj gver, patrontaš :/

3. A v ňedzeľu ze svu milu, s cigaretľu zapaľenu,

/: postretol me kapraľ, ja som mu česť ňedal :/

.......................................................................................................................................................

1. Ach mamičko moja, ľem jednu me mace,

/: ta ľem vi paterce :/, za koho me dace.

2. Za koho, za toho, ľem za chudobnoho,

/: bo ja rada nośim :/, na cherbece drevo.

3. Na cherberce drevo i to ňe znašoho,

/: ľem co ukradňeme :/ z ľeśika paňskoho.

R: červene, źeľene, okolo belavoho, jaki ocec, taki i sin joho

1. Ach Haňičko co śi taka bľada, či śi chora, či śe ľubiš rada,

červene, źeľene, okolo belavoho, jaki ocec, taki i sin joho.

2. Ňechora ja, ľem śe ľubim rada, stoji na mňe na valaľe zrada,

červene, źeľene, to mojo pocešeňe, mila moja už śe rozejdzeme.

3. Jedna stoji, že ňerada robim a ta druha, že paradňe chodzim,

červene, źeľene, okolo belavoho, jaki ocec, taki i sin joho.

4. A ta treca. že ja ho klamala a ja ňigda frejera ňemala,

červene, źeľene, to mojo pocešeňe, mila moja už śe rozejdzeme.